Drei sehr schöne Romane hintereinander gelesen, in Irland. Robert Stones höchst merkwürdigen "Bay of Souls" (auf Deutsch leider etwas feige: Die Professorin), der sich die irrste Schnitt-Stelle zwischen nicht Zusammenpassendem leistet, die mir seit langem untergekommen ist. Das Buch zerfällt in einen Campusroman mit leise unheimlichen Seitenbegebenheiten einer- und einen Voodoo-Thriller mit manifest haarsträubenden Ereignissen andererseits. Faszinierend (und keineswegs leicht zu sagen) ist, wie das eine zum anderen sich verhält. Schroff steht es gegeneinander, zunächst. Eine radikale Fremdheits-, Entfremdungsgeschichte, durch die vom ersten Satz an eine dunkle, kalte, starke Strömung zieht, die alles an ein finsteres Ende spült, langsam, gewaltig, unaufhaltsam, über den brutalen Schnitt, der die Wirklichkeiten trennt, hinweg.

Ganz anders Orhan Pamuks Debüt "The White Castle" (englische Übersetzung gelesen), nur auf den ersten Blick ein orientalischer Historienroman. Um zwei Männer geht es, die einander begegnen, belauern, nah, fremd sind und der Verdacht, sie seien am Ende einer und der selbe, wird genährt, aber nicht bestätigt. Ich bin selten einer so überzeugenden Verbindung von Fabulatorischem und intellektueller Konsequenz begegnet. In der Regel schließt sich das gegenseitig aus. Hier wird es zur Erzählung von einer Freundschaft, die zwar eine Art ständig umspielte Denkfigur, aber darin nichts so Simples wie eine Parabel ist.

Und dann der schon erwähnte Colm Toíbín, zu dem ich griff, weil sowohl John Banville (den ich verehre) als auch Don DeLillo (zu dem ich ein tendenziell bewunderndes, insgesamt aber etwas gespaltenes Verhältnis habe) ihn positiv geblurbt haben. (Ich gehöre zu denen, die sehr auf positive Blurbs von ihrerseits geschätzten Autoren und Kritikern ansprechen.) Das jüngste Werk Toíbíns - "The Master" - ist ein Roman um Henry James. Der Titel scheint mir schon mal perfekt, wenn auch beinahe unausweichlich. Demnächst mehr.