Le train de nulle part (Der Zug von nirgendwo) ist nach Angaben des Verlegers, das erste Buch ohne Verben in der französischen Literatur. Trotz seiner syntaktischen Eigenheit erzählt das Buch eine Geschichte.

An Bord einer Eisenbahn, deren Ankunfts- und Zielort unbekannt sind, trifft der Erzähler eine Reihe von Persönlichkeiten, die er porträtiert. Der Literaturwissenschafter Michel Thaler bezeichnet das Verb im Vorwort zum Roman als Eindringling, Diktator, Usurpator unserer Literatur seit jeher. Der Autor verwendet in seinem Buch nur die Partizipien in der Vergangenheitsform als Eigenschaftswörter.

[hier]